Karolina Luna è un nome di origine polacca che significa "libera". Deriva dal nome Karol, una forma polacca del nome maschile latino Carlo, che a sua volta deriva dal nome germanico Karl, che significa "uomo forte" o "coraggioso".
Il nome Karolina è stato portato da molte donne importanti nel corso della storia, tra cui la principessa Karolina Augusta di Baviera e la regina Karolina Bonaparte, moglie dell'imperatore Napoleone I.
In Italia, il nome Karolina non è molto comune, ma è stato portato da alcune donne famose come l'attrice Karolina Crucs, nata in Romania ma naturalizzata italiana.
Il nome Karolina Luna è stato scelto per una nascita in Italia nel corso del 2023.